Видеоконференция Багавана с молодежной группой в Вербении, Италия, 6 декабря 2009 Перевод: Анастасия Макарова (1ness.ru) Вопрос 1: У двух человек проблемы — физические симпотмы: у одного сильная боль в животе, а другой страдает от приступов паники. Как они могут это исцелить? Ответ 1: Что касается страданий тела, мы не вмешиваемся, если медицина может помочь. Мы беремся только за те случаи, где медицина бессильна. Например, здесь присутствует дасаджи с опухолью мозга. Ей сделали операцию по удалению опухоли, но очень сильные головные боли продолжались, и врач сказал, что он не может больше ничего сделать, что это лучшее, на что способна медицина: «Мы можем сохранить вам жизнь, но не в состоянии убрать эту боль.» В таких случаях допустимо наше вмешательство. Обычно мы просматриваем всю жизнь с данного момента до зачатия и прошлые воплощения. И затем, что мы обнаружили — дасаджи около тысячи лет назад в порыве гнева привязала козу и часто била ее, что повредило мозг животного. Картины возникли очень отчетливо. Когда мы просмотрели их, мы велели ей пойти в один из наших кампусов, где есть козы, овцы и коровы. У нас там есть всякие животные. Мы попросили ее пойти туда и кормить козу в течение 7 дней. Она кормила козу в течение недели, и боль совершенно прошла. Вы, наверное, не сможете объяснить это научно, но факт в том, что мы видели эти сцены: козу накормили, и боль прошла. Именно так мы обычно исцеляем людей, которым не может помочь медицинская наука. Это наш подход к лечению тела. Если врач может помочь или что-то можно сделать с точки зрения медицины, мы не вмешиваемся. Только если что-то связано с прошлыми жизнями или что-то произошло во время зачатия, в утробе или во время родов — то, с чем не может справиться медицина — то, что мы обычно зовем кармой — тогда мы вмешиваемся. Вот как мы помогаем людям. Если, например, вы в Италии, и у вас аналогичная проблема, что вам нужно сделать, так это расслабиться. Вы должны войти в состояние, которое мы называем гипнозом, — это состояние между пробуждением и засыпанием. Каждый день перед тем, как заснуть, вы проходите через гипнотическое состояние, и только потом засыпаете. Точно так же, просыпаясь, вы входите в гипнотическое состояние, и затем просыпаетесь. Вы должны попытаться войти в это состояние и попросить благословения Аммы и Багавана, сказав: «Пожалуйста, покажите нам, где проблема?» И если вы сделаете это правильно, мы точно покажем вам вашу проблему. И вы также можете попросить нас убрать ее — мы уберем ее, и вы исцелитесь. Но если вы не можете это сделать, если вы вместо этого можете приехать в Индию, мы поможем вам. Вот ответ на первый вопрос. Даниэл, сейчас можно переводить. О’кей, кажется, они собираются перевести позже, потому что Роксана писала ответы. Как хотите, нет проблем. Итак, мы переходим ко второму вопросу. Вопрос 2: Как может быть так, что всего лишь за два дня мой уровень сознания вырастет, и я смогу давать дикши? Как мне получить больше ясности? Ответ 2: Посмотрите, что мы делаем. Дело не в том, что ваше сознание должно вырасти. Скорее, вы становитесь проводником — вас присоединяют к божественному источнику. Ваш божественный источник — это ваше собственное высшее «Я». Когда связь осуществлена, дикша течет через вас. Сейчас мы можем делать это за два дня, потому что сила дикши очень выросла, и она продолжает расти каждый день, неделю, месяц. Это становится сильнее и сильнее. Фактически, мы могли бы сделать это и раньше, но по определенным причинам, из-за некоторых вещей и событий, это было невозможно. Если бы мы сделали это раньше, сегодня мы были бы в гораздо лучшем состоянии. Но это нельзя было сделать. Однако, лучше поздно, чем никогда. И сейчас мы в таком положении... Помните, что сказал Падмасамбхава — Падмасамбхава был великим буддистским мастером, принесшим буддизм из Индии в Тибет. Он сказал: «Когда по воздуху полетит железная птица, люди пробудятся меньше, чем за три минуты.» Сейчас железные птицы летают по воздуху уже много лет — это самолеты — и пришло время, когда все начинает двигаться очень быстро. И все, что мы даем — эту связь с высшим, и когда уровень вашей осознанности возрастет, вы увидите, что дикши становятся сильнее, и поскольку у вас всего два дня, то ваши учителя — Дэниэл и Роксана — должны продолжать направлять вас. Два дня на то, чтобы вы стали дикшедавателями, передавали милость, но в дополнение, учителя должны проводить какие-то программы, чтобы помочь вам расти быстрее. У нас есть этот 3-й уровень — мои беседы с вами, это 3-й уровень — где вы можете задавать вопросы, связанные с духовностью, вы можете медитировать в моем присутствии, и я также буду благословлять вас, и это поднимет ваше сознание. Вот что происходит в результате. Например, скажем, я нахожусь в кампусе, который называется Золотой Город 1, а в кампусе Анандалока 3 идет процесс. И там какой-то человек застрял — он не может получить переживание — возможно, он не может получить инсайт. Он не двигается. И дасаджи звонит другому дасаджи сюда с просьбой передать Багавану, что этот человек застрял, ему нужен инсайт, он нуждается в этом опыте. Тогда я говорю: «Хорошо, он получит этот опыт.» И в тот момент, когда я говорю это, он там автоматически начинает. Это то, что я называю «санкальпой». «Санкальпа» означает пойти глубоко в ваше сознание и остаться там с намерением. Когда это сделано, вещи начинают меняться. Например, вы, может быть, знаете, что я помогаю людям тем, что называется чудесами. Сейчас в Индии обычно около 500 человек проходят передо мной со своими проблемами, и я помогаю им. Как я помогаю им? Они говорят мне о своей проблеме и просят об определенном решении. И я иду внутрь себя и визуализирую это решение, я вижу, как это происходит, и потом это становится реальностью. Иногда приезжают люди из деревень, где долго нет дождя. И потом, если условия позволяют, я погружаюсь внутрь себя и вижу, что в этой деревне идет дождь, и тогда дождь может начаться. Это может делать кто угодно, не только я. Если вы тоже глубоко пойдете в свое сознание и сделаете это, это произойдет. Точно также и с дикшами, потому что я хотел, чтобы это происходило очень, очень быстро. Я не мог сделать этого раньше по некоторым из причин, которые вы сейчас хорошо сознаете, а сейчас сила достаточная, поэтому я пошел внутрь с этим намерением. Это было время с очень благоприятными энергиями — 3 декабря. Это как орел, понимаете — ворона может лететь с подбитыми крыльями, но орел так не летает. Орел ждет потока воздуха, пользуется этим потоком и парит в нем. Точно так же, 3 декабря был очень хороший сдвиг энергии, очень благоприятный, поэтому я в этот день принял санкальпу. Санкальпа — значит пойти внутрь с сильным намерением, тогда оно становится реальностью. И санкальпа была такова, что через два дня вы должны стать дикшедавателями, что вы должны соединиться со своим высшим «Я», или с тем, что мы называем Божественным. И тогда энергия должна начать течь. Конечно, чтобы давать более сильные дикши, вы должны вырасти в лучших людей — в людей без конфликта. И весь этот рост, в котором вам будут помогать Дэниэл и Роксана, должен происходить, и я тоже буду помогать вам через эти программы. Дэниэл, можем ли мы сейчас перейти к 3-му вопросу. Можно перевести этот вопрос — в частности, этот? Можно перевести сейчас этот? Да, сделайте это, сделайте. Вопрос 3: Правильно ли следовать моему естественному стремлению избегать или отвергать вещи и людей, которые мне неприятны? Или мне нужно встречаться с ними, даже если я думаю, что они бесполезны? Ответ 3: Весь процесс духовного роста — это встреча с собой. Если вы не встречаетесь с собой, вы не вырастете. Только если вы встречаетесь с собой, вы знаете, кто вы. И пока вы не знаете, кто вы, вы не можете принять себя, а если вы не можете принять себя, вы не можете любить себя, и если вы не любите себя, вы не сможете любить другого, и весь духовный рост прекращается, поэтому, в таком случае, вам не надо следовать своему естественному стремлению. Вам нужно научиться встречаться со своей темной стороной. Вы стараетесь избежать своей темной стороны. Вам нужно соприкоснуться с темной стороной. Соприкосновение с лучшей стороной не дает много пользы, но что важно, так это темная сторона, негативная сторона. У каждого из нас есть не истинная сторона, темная сторона, сторона, которой вы очень боитесь. И пока вы не обнимете ее, как ребенка, не рассмотрите ее внимательно, не взглянете на нее без осуждения, роста не будет. Но если вы будете продолжать избегать ее, дела станут еще хуже. Ваша жизнь может стать просто несчастной. Итак, Дэниэл, я думаю, мы закончили с тремя вопросами, тогда давайте перейдем к трехминутной медитации. Хорошо. Вы все собираетесь стать дикшедавателями? Да, мы все собираемся стать дикшедавателями. Специальное намерение для этого: «Пусть вы станете замечательными дикшедавателями!» Сейчас мы пойдем в медитацию.
Медитация.
Шанти, шанти, шанти. Люблю вас всех. Любим тебя, спасибо. Спасибо, Дэниэл, спасибо, Роксана, намастэ. Намастэ, спасибо. | Broadcast to Verbenia, Italy December 6, 2009 to the youth group 1)Q1: Two people have problems regarding physical symptoms, one has severe stomach pains and another suffers from panic attacks. How can they deal with this and heal this? A1: Where physical suffering is concerned, if medical science could handle it, we do not interfere in those matters. We only take up cases which medical science cannot help. For example there is a dasa here, who had a tumor of the brain. She underwent an operation and the tumor was removed but then there continued a tremendous headache for her and the doctor said, «well, we cannot help you beyond this.» This is the best medical science can do. «We are keeping you alive, but we cannot remove that pain.» So in such cases we interfere. So we normally track down your entire life from that moment onwards, right into the womb and into past lives. And then, what we got was, a thousand years earlier she had tied up a goat, and in a fit of anger was repeatedly beating the goat and damaged the goat’s brain. The pictures came through very very clear. So, once we got that, we told her to go into one of our campuses where we have goats, sheep, cows. All kinds of animals we have here. So we asked her to go and feed a goat for 7 days. She fed the goat for 7 days and the pain completely disappeared. Now you may not be able to explain this scientifically but the fact is that the scenes were seen, the goat was fed, and the pain went away. So this is the way we normally treat people which medical science cannot help. So that is our approach to physical healing. If the doctor can help or something is going to happen from the medical side, certainly we won’t interfere. It is only when it involves something from past lives, something that happened around the conception, what happened in the womb or the delivery phase which medical science cannot handle, which we generally call karma, we interfere. That is how we help people. Now for example if you are in Italy, and you have a similar problem, what you should do is, you must relax. You must move into what we call the hypnogogic state — the state between waking and sleep. Every day before you go to sleep you pass through the hypnogogic state and into the sleep state. Similarly when you wake up you enter the hypnogogic state and you wake up. You must try to move into that state and you must ask for a blessing from AmmaBhagavan saying «Please show us where the problem is?» We can exactly show you, if you do it correctly, where the problem is. And you could also ask us to change it, we would change it and you could get healed. If you cannot do that, if you could instead come to India we will help you. So that is the answer for that first question. Daniel you could now translate. OK it seems they are going to translate afterwards because Roxana has been writing the answers. As you please, no problem. So we’ll move onto the second question. Q2: How is it possible that in only 2 days my level of consciousness raises and then I can give Diksha? how do I get more clarity? A2: See what we are doing is. It is not that your consciousness has to rise. Rather you are becoming a conduit — you are being connected to the divine source. The divine source is your own higher self. When the connection is made then the deeksha flows through you. Now we are able to do it in 2 days because the phenomenon has grown very powerfully and it is growing by the day, by the week, by the month. It is becoming more and more powerful. In fact, we could have done this even earlier but for certain reasons and certain things, certain events we could not do this. Had we done it earlier, today we would all be in a much better state. But it could not be done. But better late than never. And now today we are in the position... Remember what Padmasambhava said, Padmasambhava was the great Buddhist teacher, who took Buddhism from India toTibet and he had said, «When the iron bird flies in the air, people will be awakened in less than 3 minutes.» Now the iron birds have been flying in the air for quite some years now — the airplanes — so the time has come when things will start moving very fast. So all we are giving is that connection and as you grow in your consciousness levels you will find the deekshas becoming more and more powerful and since its only 2 days you should of course, your teachers Daniel and Roxana, so they have to continue to guide you. 2 days is for making you into blessing givers, into deeksha givers, but they must in addition do some programs to help them grow fast besides. We can have this Level 3 — my talking to you is Level 3 — where you can come up with spiritual questions, you can meditate in my presence, and I’ll also bless you, which would raise your levels of consciousness. In effect how this happens is. Now let us say I stay in a campus called GC1, a processs could be going on in a campus called Anandaloka 3. There the person could be stuck — he might not be able to get an experience — he might not be able to get an insight. He is stuck. A dasa will give a phone call to the dasa here saying please tell Bhagavan this person is stuck, he needs this insight, he needs this experience. Then I would say «ok, he will have this experience». The moment I say he will automatically start there. That is I take what’s called a sankalpa. A sankalpa means going deep into your consciousness and staying with an intent. Once that is done things start happening. For example you might be knowing that I do help people with what you call miracles. Now in India on average about 500 people pass in front of me with their problems and I do help them. Now how I help them is they tell me their problem and they ask for a particular solution. So I go inside myself and I visualize their solution, I see it happening, and then thereafter it becomes a reality. Some people from some village might come and say «we do not have rains for a long time» and then, if the conditions are right, I might go inside myself and see it raining in that village and then the rains might start. So this anybody can do, it is not only that I can do, if you also could go deep into your consciousness and do it, it will happen. Similarly with regard to the phenomenon now because I have been wanting this to happen very, very fast. I could not make it happen because of a number of reasons which some of you may be well aware of, so now the power is sufficient so I went in and took that intent. So that was a time when the energies were very auspicious, Dec 3. It’s like an eagle you know, the crow flies with its wings being beaten, but the eagle does not fly like that. It waits for the wind draft and jumps on the wind draft and floats away. Similarly on Dec 3, there was a very, very good energy draft that was very auspicious so I took the sankalpa on that day, sankalpa means going inside and taking a deep intent and then it becomes a reality. And the sankalpa was that in 2 days time, you should become blessing givers, that is you should get connected to your own higher self or what we call the divine. And then the energy should start flowing. Of course to give more powerful deekshas you must grow into better human beings into human beings with no conflict. All that growth must happen for which Daniel and Roxana must help you, and I’ll also be helping you through these programs. So Daniel can we move onto the 3rd question now. Can we translate this question this one in particular, can we translate this one, now? Yes, do it, do it. Q3: Is it OK to follow my natural tendencies to avoid or reject things or people that I don’t like? Or do I have to confront them even though I think it is useless? A3: The whole process of spiritual growth is confronting oneself. If you do not confront yourself, you are not going to grow. It’s only when you confront yourself, you know who you are. And unless you know who you are, you cannot accept yourself, and if you cannot accept yourself you cannot love yourself, and if you cannot love yourself you’re not going to love the other, and all spiritual growth stops so in this case you should not follow your natural tendencies. You have to learn to confront the darker side of yourself. You are trying to avoid the darker side of yourself. You have to get in touch with the darker side. Getting in touch with the positive side is not of much use, but what is important is the darker side the negative side. Each one of us has got an inauthentic side, a darker side, a negative side, a side of which you are very frightened. Unless you hold it like a baby, you examine it carefully, and you look at it non-judgementally, there is going to be no growth. But if you keep avoiding it things will move from bad to worse. Your life could very well become miserable. So Daniel I think we have finished the 3 questions so shall we move into the 3 minute meditation. ok You are all going to become Blessing Giverss? Yes we are all going to become Blessing Giverss A special intent for that «May you become awesome Blessing Givers». So we will move into meditation now.
Meditation
Shanti Shanti Shanti Love you all Love you thank you thank you Daniel, thank you Roxana, Namaste Namaste thank you |
|
|