Среди всех битв, в которых когда-либо участвовал человек, самой тяжелой является битва с самим собой. Ум со всем его содержимым - страхом, ревностью, чувством вины, скукой и пр. - разделяющий по своей природе. Он сам разделен на хорошее и плохое, священное и мирское и всегда стремится обойти другого. Это такая борьба. Тот, кто пробужден, осознает, что это не его ум, а древний коллективный ум, который течет через него и поэтому осознает тщетность попыток его изменить. Это осознание открывает совершенно новый опыт жизни и бытия. Такой человек больше не борется с умом, а наоборот становится его другом. Пробуждение - это не пункт назначения, а путешествие. Прекращение личного страдания - это значимый рубеж в этом непрерывном путешествии в сознании. Остальное разворачивается само, продолжается рост. Существующая энергия проявляется как внимательность к другому, любовь во взаимоотношениях, эффективность и креативность в работе. Человек таким образом переходит от существования к жизни.

С Новым Годом!

Of all the battles ever fought by man, the battle against himself has been the most arduous. The mind with its contents - fear, jealousy, guilt, boredom, etc is divisive in nature. It is divided as the good and the bad; the sacred and the profane and is trying to evade the other.... That's the struggle all about. The awakened realizes that it is not his / her mind but the collective ancient mind flowing through and hence is aware of the futility of change. This insight unfurls an entirely new experience of living and being. He or she no longer struggles but rather has befriended the mind. Awakening is not a destination, it is a journey. Cessation of personal suffering is a milestone on this ongoing journey in consciousness. The rest unfolds, growth continues to happen. The energy available manifests as attention to the other, love in relationships, as efficiency and creativity in work. You in short move from existence to living.

Wish You a Happy New Year