Шри Багаван
Жизнь – это игра
Цель жизни – это жить. Нет никакой другой цели. Но что
такое «жить»? Вы не имеете ни малейшего представления об этом. Просветление
существует для того, чтобы помочь вам жить. Сейчас вы не живете. Вы думаете,
что вы живы. Но, на самом деле, я и Дасы, мы видим, что вы мертвы. В
действительности мы здесь имеем дело с неживыми людьми. Только тогда, когда вы
становитесь просветленным, вы по-настоящему начинаете жить. Сейчас вы не
знаете, что означает «жить». «Жить» - это цель жизни. Так почему же вы отделились
от света? Некоторые из вас, те, кто
прошли через более глубокие процессы, должны знать, что бывают периоды, когда …
вы чувствуете, что вы абсолютно один. Вы абсолютно один! И это не самое
приятное ощущение. Так как же Бог или свет будет продолжать проявлять себя при
таком положении вещей? Тогда каким-то образом происходит разотождествление с
вашим я и вы начинаете воспринимать жизнь как игру. Вы начинаете играть. Так
что начните эту игру и наслаждайтесь ею.
Но никто не хочет играть. Все стали такими серьезными. К сожалению…
Только подумайте: миллиарды лет шел процесс создания, это такие сложные
процессы. Все это произошло. И что же вы делаете со своими жизнями? Вы сидите в
офисе, водите ручкой по бумаге и еще чем-то занимаетесь. Что это? Вы
рождаетесь, затем вскоре застряёте в школе – вам же нужно так много всего выучить; делаете свое домашнее задание, затем
быстро влюбляетесь, так же быстро женитесь, рожаете детей, отводите их в школу,
а потом стоите на автобусной остановке с кучей сумок, забитых едой. И при этом вы куда-то вечно
торопитесь. Вы
приходите домой уставшим, у вас даже нет времени поговорить со своей женой. Что
же это? Ваша жизнь просто ужасна! Но удивительно то, что не смотря на все это, вы продолжаете жить и даже говорите,
что жизнь прекрасна! Это по-настоящему большое чудо! Я вижу, что мир полон
чудес! И то, что вы вытворяете – это чудо. Вы привязываетесь к своему
имуществу. Для меня, чтобы вы знали, это чудо. Как человек может привязываться
к чему бы то ни было? Чудеса да и только! Там ведь пусто. И вы пусты. А вы
чувствуете себя так уверенно и так привязываетесь к этому. О да, вы творите
свои собственные чудеса! И так вы продолжаете вести самую заурядную жизнь.
Затем вы достигаете какого-то уровня известности
и славы. И тогда вам это очень-очень нравится или же вам хочется больше
известности и славы. Так о чем же все это на самом деле? Все это неживое. Как
мертвая материя. Все эти вещи мертвы. В них нет жизни. Вы вообще не живете. К
сожалению, вы даже не представляете, что такое «жить». Но вы думаете, что в них
и есть смысл жизни и продолжаете так жить. Но я не имею ввиду, что вы не должны
делать всего этого. Конечно вы можете. Но можно также жить, проделывая все это!
Вы можете работать в офисе, и делать все эти вещи. Вы можете таскать свою кучу
сумок, нестись за автобусом, потому что мы создали ужасное общество. Но тем не
менее, можно же и жить! А если вы не можете жить, в чем же тогда смысл? Мне
очень больно от того, что вы не живете! Вот зачем нужна вся работа, которую мы
делаем – для того, чтобы помочь вам жить! Вот для чего вы созданы! Вы здесь для
того, чтобы хорошо проводить время, играть! Жизнь – это игра! Это прекрасная
игра и вам нужно научиться играть, вы должны играть. Когда люди играют, они
счастливы, не так ли? Тогда вы наслаждаетесь игрой. Но вы все стали смертельно
серьезными. Вы такие серьезные, чего бы дело не касалось. И если что-то идет не
так, то у вас тут же все рушится. Но если бы это была игра, могли бы вы
потерпеть поражение? Конечно нет! Так что единственный способ сделать вас
живыми – это сделать вас просветленными! Не важно в какой форме это произойдет!
Главное – просветление!
|
Sri Bhagavan
Life is a
game
The purpose
of life is to live.
There cannot be any other purpose,
but what is this to
live?
You have no idea about it. Enlightenment is to help you to live!
You
are not living now, you think you are alive. Actually, myself and Dasas, here
we
can actually see that you are dead.
We are only dealing with dead people.
Only
when you become enlightened you really start living.
You don’t know what it is
to live – that is the purpose of life.
Now why did you come away from the
light? Some of you who have gone through the higher process would be knowing
there
are stages… when you feel that you alone exist. You alone exist!
It’s not such
a nice thing. So how would God or the light continue to be like that?
It has
to bring about this creation so there’s some kind of separation where you can
start playing. So you basically have to come down to play and to enjoy! But nobody
seems to be playing,
everybody has become serious. That is the unfortunate
thing! Think of it. Billions of years of
creation,
complex processes – all that is happened. And what do you do with
your life? You sit in an office, put ink on paper and you are doing something.
What is that?
You are born, very soon you land up in school – you have to
learn so many things; do homework. Then quickly fall in love, quickly get
married, then have children, take them to schools, stand in a bus stop with different
carriers packed with midday meal. You rush through that. Then you come back
home tired; you don’t even have time to speak to your life. What is all this?
Your life is just terrible!
The marvel is you continue to live and even say
you are enjoying life! That is the big
miracle. I am seeing the whole world is full of miracles!
And this is the
miracle that you are performing – you get attached to property. To me, do you
know, that is miracle! How can somebody
be attached to something? It’s a miracle! Because that is empty. You are empty.
And you feel so solid and so attached to it! Yes, indeed, you are performing
your own miracles!
So life goes in its a mediocre life. Then you achieve
little bit of name and fame. Then you are very satisfied with that or you want
more name and fame. What’s all this about really? It’s all dead. Like dead matter.
All these things are dead.
There is no life in them.
You don’t live at all. Unfortunately
you don’t know what it is to live. And you think this is life and it goes on.
I am not saying that you must not do all these things.
You can do these
things. But still you can live!
You still go to office. You can still do all
those things.
You can still carry your different carriers, run behind the
buses, because it’s a terrible society we have created. But still you can live.
But if you cannot live, what’s the point?
So my Pain is that you are not
living!
That is why this whole work – to help you to live, to help you to
really… now what you are here for!
You are here to have a good time, to play!
Life
is a game!
It’s a beautiful game and you have to learn how to play, then you
must play. When people play they are so happy, isn’t it?
You enjoy playing a
game.
But then all of you have become dead serious.
You are serious about
everything. If something goes wrong, immediately you collapse.
But if it were
a game, will you collapse? You wouldn’t!
So the only way to make you live is
to make you enlightened! There is no other… Whatever form of enlightenment? Dоesn't
matter!
|
